O texto a seguir apresenta problemas de adequação às normas ortográficas vigentes para os países de língua portuguesa:

É uma tristeza para mim, filho. Dói saber que você se tornou um indivíduo paranóico e esquizóide. Ainda assim, eu abençôo sua vida, e torço para que essa bênção possa ser estendida a todos os seus companheiros de perturbação.

Ao reescrever esse texto de acordo com as normas vigentes da nova ortografia da língua portuguesa, realizando as alterações gráficas necessárias, obteríamos a seguinte redação: