Os itens abaixo apresentam sugestões de reescrita da seguinte frase, adaptada do texto: Embora toda carnificina seja horrível em si, não faz sentido aplicar parâmetros morais de hoje a homens imersos em outra cultura.

I - Toda carnificina é horrível em si, sendo que não faz sentido aplicar parâmetros morais de hoje a homens imersos em outra cultura.

II - Sendo toda carnificina horrível em si, não faz sentido aplicar parâmetros morais de hoje a homens imersos em outra cultura.

III - Toda carnificina é horrível em si; porém, não faz sentido aplicar parâmetros morais de hoje a homens imersos em outra cultura.

IV – Por mais que seja horrível em si toda carnificina, não faz sentido aplicar parâmetros morais de hoje a homens imersos em outra cultura

. Quais delas são semanticamente equivalentes ao original?