Mulher, 54 anos, com obesidade grau II, diabética do tipo 2 há 10 anos, hipertensa há 8 anos. Procura unidade básica de saúde para acompanhamento de rotina. Medicação em uso: metformina 850 mg 2x/dia e losartana 50 mg 2x ao dia. Antecedentes pessoais: infecção do trato urinário de repetição, último episódio há 2 meses. Exames laboratoriais: hemoglobina glicada 8,5%; colesterol total 220 mg/dL; HDL 35 mg/dL; triglicérides 250 mg/dL. De acordo com as últimas recomendações de tratamento de diabetes, a conduta terapêutica adequada é: