O termo rinossinusite é preferível à sinusite, pois raramente se tem inflamação dos seios paranasais sem inflamação da mucosa nasal.

No exame físico a percussão ao longo dos maxilares, etmoidais e seios frontais, ou o ato de inclinar-se para frente podem exacerbar a dor ou pressão facial. A sensibilidade e a especificidade desses sinais é alta.

Exames de imagens não costumam ser úteis no manejo desses pacientes.

São sinais de complicações: visão dupla, redução da acuidade visual, deslocamento do globo ocular e oftalmoplegia.

Dor de dente e artrite temporal incluem-se entre os diagnósticos diferenciais a serem pensados.