Paciente adolescente, com 12 anos, do sexo feminino, há 4 anos teve diagnóstico de artrite idiopática juvenil. Há 3 dias, encontra-se no período de exacerbação da doença em joelho direito e punhos. Após consulta médica, foram ajustadas as medicações e a paciente foi encaminhada para a fisioterapia. Os principais achados da avaliação fisioterapêutica foram: dor de intensidade 9 na escala visual analógica (0-10), no joelho direito e punho direito; marcha claudicante, aumento de volume e temperatura no punho e joelho direito; diminuição da amplitude de movimento para todos os movimentos das articulações envolvidas; semiflexão de joelho direito; diminuição de força e hipotrofia da musculatura de quadríceps e dos interósseos dorsais direito. Em relação à conduta que deve ser instituída na fase aguda, nesse caso, é correto afirmar: