Uma paciente 20 anos de idade, em uso de anticoncepcional oral, procura o pronto atendimento com queixa de dor e edema em membro inferior direito há cerca de 48 horas. Ao exame físico, observam-se empastamento de panturrilha e presença de sinal de Homans. No que se refere a esse caso clínico, assinale a alternativa que indica, respectivamente, a principal hipótese diagnóstica e o exame diagnóstico de imagem de primeira escolha a ser solicitado pelo médico plantonista.