concluir que a arte, embora não chegue a ser uma questão de vida ou morte, tem grande importância em nossa vida.

reconhecer que o exato sentido atribuído pelo poeta a traduzir é explicar, ilustrar, conforme as relações estabelecidas entre as “partes”.

ponderar as incertezas que assaltam os artistas, quando estes, em vez de produzirem arte, se põem a refletir sobre ela.

considerar as diferentes respostas para a pergunta do poeta, com o propósito de ajudá-lo a superar sua falsa questão

compreender o que seja traduzir uma parte na outra, levando em conta o contexto do poema e o sentido aventado para arte.