Trata-se de ficções no sentido de que são algo construído, algo modelado, não que sejam falsas, não fatuais ou apenas experimentos de pensamento.

É preciso que os antropólogos entendam que, enquanto a cultura existe no posto comercial, no forte da colina ou no pastoreio dos carneiros, a antropologia existe nos livros, no artigo na conferência, na exposição do museu.

A interpretação antropológica constrói uma leitura do que acontece, então divorciá-la do que acontece, do que as pessoas dizem, do que elas fazem, do que é feito a elas, é divorciá-la de suas aplicações e torná-la vazia.

O texto literário e o texto etnográfico diferenciam-se somente quanto às suas condições de produção.

Existem três características para a descrição etnográfica: ela é interpretativa, o que ela interpreta é o fluxo do discurso social e a interpretação envolvida consiste em salvar o “dito” num discurso da sua possibilidade de extinguir –se e fixá-lo em formas pesquisáveis.