Uma criança de 8 anos com doença inflamatória intestinal apresenta dor abdominal recorrente, perda de peso e anemia. O Cirurgião pediátrico é chamado para avaliação devido à possibilidade de complicação cirúrgica. Nesse contexto, o princípio indispensável para assegurar continuidade do cuidado é: