Uma mulher de cor negra, de 75 anos, previamente saudável, apresenta febre baixa, diarreia e hemorragia retal. A colonoscopia mostra eritema contínuo do reto ao cólon médio-transversal. O ceco está normal. Qual o diagnóstico MAIS PROVÁVEL para esse quadro?