Um homem de 35 anos sofreu um acidente automobilístico. Algumas semanas, foi notado fraqueza no membro superior direito. Os achados alterados na eletromiografia de agulha de rotina do membro superior direito no 4° mês após o acidente revelaram: presença de atividade espontânea (ondas aguda positivas e fibrilações ao repouso), morfologia da unidade motora com longa duração e alta amplitude e recrutamento reduzido nos músculos deltóide e tríceps braquial.

Com base nesses achados iniciais, assinale a alternativa que apresenta a possível localização da lesão.