Mulher, 33 anos, deu entrada na UTI com quadro suspeito de encefalite herpética, evoluindo com piora do padrão respiratório 12 horas após admissão. A equipe de plantão realiza coleta de gasometria arterial com o seguinte resultado PH: 7,19; Po2: 67mmHg; PCO2: 49mmHg; HCO3: 17mEq\L. O distúrbio diagnosticado no exame coletado é:
