Paciente em pós-operatório de transplante renal, doador falecido, com rim transplantado em fossa ilíaca direita com anastomose terminolateral arterial e venosa. Evolui no pós-operatório de 30 dias com piora da função renal, diminuição do débito urinário e a imagem de tomografia demonstra presença de linfocele com compressão do hilo renal e ureter, com dilatação pielocalicinal do rim transplantado. Qual é a melhor opção terapêutica para esse caso?