O pronome relativo “que” (l.8) estabelece a relação de conseqüência entre “os diversos produtos culturais” (l.8) e o aprimoramento dos homens os quais agirão “nessa salutar diversidade na unidade” (l.8-9).