Mulher de 25 anos de idade refere lesões vulvares dolorosas, e que doem muito quando urina. Relata ainda calafrios e que teve febre de 38ºC. Diz ter tido relação sexual desprotegida há 8 dias. Ao exame, observa-se várias lesões ulceradas em pequenos lábios, bilateralmente. Qual a hipótese diagnóstica?