Iniciada em 1998 e finalizada em 2011, a Estação Espacial Internacional (ISS – International Space Station) é um moderno laboratório que orbita a Terra numa altura de aproximadamente 400 km. Montada parte por parte, por um esforço conjunto de 15 países, a ISS teve um custo total estimado em 150 bilhões de dólares. Embora possua o que há de mais avançado em tecnologia, alguns reparos eventuais são necessários para manter a estação em condições satisfatórias para a realização de experimentos em ambientes de baixa gravidade e para a plena observação da Terra. Num desses reparos, uma astronauta de massa 60,0 kg, enquanto flutua, lança uma chave de fenda de massa 300,0 gramas, que passa a se mover com uma velocidade de 1,60 m/s em relação à ISS. Diante do exposto, pode-se afirmar que: