Homem de 20 anos apresentou nos últimos 12 meses três episódios de trombose venosa profunda em membros inferiores. O exame físico é normal e as duas únicas alterações laboratoriais são o tempo de tromboplastina parcial ativado prolongado, que não normalizou quando o plasma do paciente foi misturado na diluição 1:1 com plasma normal, e o teste VDRL positivo. A provável etiologia da coagulopatia deste paciente é