Uma mulher de 30 anos de idade chega ao seu plantão de emergência com ferida, produzida por faca, no oitavo espaço intercostal, na linha axilar anterior esquerda. Quando do exame físico está lúcida, com sinais vitais e auscultas sem alterações. Uma telerradiografia do tórax está normal. A lavagem peritoneal diagnóstica é realizada, e tem 7.500/ml glóbulos vermelhos e uma contagem de leucócitos de 250/ml. Neste caso, a conduta terapêutica a ser adotada é: