Quem poderia fazer isso melhor? = Quem poderia fazê-lo melhor?

traçar um retrato de corpo inteiro do antropólogo = traçá-lo um retrato de corpo inteiro.

a sensação de que não havia escrito os próprios livros = a sensação de que não lhes havia escrito.

a percepção de sentir minha identidade pessoal = a percepção de lhe sentir.

Essas afirmativas tampouco eram meras confissões pessoais = Essas afirmativas tampouco os eram.