A área hipoecóica associada ao espessamento tendíneo sugere uma degeneração tendínea crônica com áreas de microrrupturas.

O aumento da vascularização no Doppler colorido é indicativo de um processo inflamatório agudo, e a ultrassonografia não é capaz de diferenciar lesões crônicas de agudas.

A ecotextura hipoecóica do tendão é um achado típico de tendinopatia crônica, frequentemente acompanhada por calcificações nas fases mais avançadas.

O espessamento difuso do tendão de Aquiles com presença de hipoecogenicidade é um achado comum em tendinopatias crônicas, que podem ou não estar associadas a rupturas.