Paciente de 52 anos, gênero masculino, melanoderma, saudável, apresenta escurecimento da coroa dentária do dente 11, sem queixa dolorosa (assintomático). No exame clínico intrabucal, observa-se restauração extensa mesiopalatina em resina composta. Os testes pulpares e perirradiculares apresentaram-se negativos. No exame radiológico, verifica-se a presença de uma área radiolúcida circunscrita, com perda da integridade da lâmina dura, associada ao ápice radicular do dente em questão. O caso clínico descrito é compatível com: