A área é controlada quando é necessária a adoção de medidas específicas de proteção e segurança para garantir que as exposições ocupacionais normais estejam em conformidade com os requisitos de otimização e limitação de dose.

A área é controlada quando, embora requeira a adoção de medidas específicas de proteção e segurança, devem ser feitas reavaliações regulares das condições de exposições ocupacionais, com o objetivo de determinar se a classificação continua adequada.

A área é controlada quando ela não está classificada.

A área é controlada quando as condições de exposição são mantidas, mesmo que medidas de proteção e segurança específicas não sejam normalmente necessárias.

A área é controlada quando estiver sob vigilância não classificada como livre.