Em uma anestesia para reparo de hérnia hiatal com fundoplicatura por videolaparoscopia, foi usado como agente inalatório o Isofluorano, em paciente ASA I. A insuflação abdominal foi feita com CO₂ e a pressão intra abdominal atingiu 14 mm de Hg. Em quinze minutos, a capnometria acusou uma elevação do CO₂ expirado em 20%, o que é normal. Quarenta minutos depois, com a cirurgia em pleno andamento, o CO₂ expirado sofreu uma elevação gradativa e significativa do seu plateau, que era estável. A cal sodada era nova.

Nesse caso, a causa mais provável da elevação do CO₂ teria sido: