Mulher de 27 anos assintomática fez exame de ultrassonografia cervical e foi encontrado nódulo único de tireoide em lobo esquerdo de 5 mm. O nódulo é hipoecogênico, com vascularização central e periférica. O exame físico é normal e os exames de função da tireoide normais. Dentro das diretrizes mais recentes, a melhor conduta é: