Magna Concursos
3330511 Ano: 2013
Disciplina: Libras
Banca: CESPE / CEBRASPE
Orgão: UNIPAMPA

... as verdadeiras línguas de sinais são, de fato, completas em si mesmas: sua sintaxe, gramática e semântica são completas, possuindo, porém, um caráter diferente do que qualquer língua falada ou escrita.

Oliver Sacks. Vendo vozes: uma viagem ao
mundo dos surdos. São Paulo: Cia das Letras, 2010.

Considerando o texto acima, que versa sobre a estrutura gramatical das línguas de sinais, julgue o item a seguir.

Por possuírem estruturas linguísticas essencialmente diferentes, a tradução de uma língua falada para a língua de sinais, palavra por palavra, frase por frase, é impraticável e ineficaz.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas

Tradutor e Intérprete de Libras

120 Questões