Paciente, sexo feminino, 70 anos, do lar, com dor no ombro há longa data. Apresenta incapacidade de elevar o braço. Raio x com sinais de artrose da articulação glenoumeral, diminuição do espaço acromioumeral. Ressonância magnética mostra lesão do manguito rotador com Goutallier 3. A melhor indicação cirúrgica para a paciente é