Nas últimas décadas do século passado, na fase pós ditadura, houve um readvento cultural em Portugal. É fato que o intercâmbio cultural com o Brasil e com as outras ex-colônias, principalmente as ilhas e Angola, enriqueceram o ambiente cultural luso, até então tão atrasado. Autores como Jorge Amado, Érico Veríssimo e Drummond passaram a ser lidos com avidez, músicos como Chico Buarque, Caetano Veloso e Djavan passaram a ser adorados naquele país.

Inês Pedrosa, Filipa Melo, Rui Zink, Teolinda Gersão e Agustina Bessa-Luís, entre outros, são representações literárias. Sendo, a primeira e a terceira escritoras, respectivamente, as mais lidas atualmente naquele país,a última (Agustina) a ganhadora do pr6emio Camões 2004 e Rui Zink um autor já com um público leitor bem definido e professor universitário.

Os temas, ligeiramente abordam o fantástico e o impossível, flertam com o metafísico mas não fogem do lugar-comum das banalidades do cotidiano, são textos que não têm nada de filosóficos e nos ensinam uma nova maneira de ler. Uma leitura onde, passo-a-passo, vamos interiorizando o contexto do livro e de repente, nos percebemos parte dele.

Felizmente escritores e obras impressionantes não foram importunados pelo regime ditatorial de Salazar, este se ateve em afundar Portugal numa crise econômica e social gravíssima, não cerceou sua cultura a um espaço e a uma forma muito intrínseca à própria regionalidade portuguesa e do além mar.