Homem, com 28 anos, com dor no joelho é submetido a exame radiológico com radiografias simples. É identificada uma lesão osteolítica grande e discretamente expansiva, de localização excêntrica na porção proximal da tíbia com margens bem definidas, mas não escleróticas e em contato com a superfície articular. A principal hipótese diagnóstica para esse caso é: