Para responder a questão, leia o poema “Poema tirado de uma notícia de jornal”, de Manuel Bandeira

João Gostoso era carregador de feira livre e morava no Morro da Babilônia num barracão sem número.
Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro
Bebeu
Cantou
Dançou
Depois se atirou na Lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado.

O poema apresenta uma ressignificação dos elementos da função referencial da linguagem, pois: