Segundo Morin, a constituição do conhecimento é, ao mesmo tempo, uma tradução e uma reconstrução a partir de sinais, signos, símbolos, sob a forma de representações, ideias, teorias, discursos. Comporta, ao mesmo tempo, separação e ligação, análise e síntese. Tal colocação de Morin diz respeito à sua compreensão em relação ao significado que atribui à expressão de Montaigne: “uma cabeça bem-feita”. Ou seja,