Identifique se são verdadeiras (V) ou falsas (F) as afirmativas abaixo.

Não há diferença entre interpretação consecutiva e simultânea, pois as duas atividades envolvem o mesmo tipo de processo. O tradutor não deve traduzir palavra a palavra nem pode utilizar o texto de partida como um tema sobre o qual improvisa livremente. Interpretação simultânea significa que o tradutor-intérprete precisa ouvir/ver a enunciação na língua fonte, processá-la e passar para a língua-alvo no tempo da enunciação. A tradução nos obriga a investigar detalhadamente a função de cada palavra; nisso reside a fidelidade da interpretação. A tradução literal ajuda a compreender melhor a gramática e os significados de sentença reconstruindo a paisagem mental doautor.

Assinale a opção que apresenta a sequência CORRETA de cima para baixo.