"[...] o Brasil vai de fato distinguir-se por tornar variáveis as categorias invariáveis." (linhas 42-43) [...] o Brasil vai de fato distinguir-se por tornar variável as categorias invariáveis.

"[...] merece pelo menos menção honrosa o fato de que dizer 'este ano', 'esta semana' está ficando a cada dia mais incomum." (linhas 66 a 68) [...] merecem pelo menos menção honrosa as constatações de que dizer 'este ano', 'esta semana' estão ficando cada vez mais incomum.

"Pode haver alguns marginais que ainda recorrem a ele [...]" (linha 59) Podem haver alguns marginais que ainda recorrem a ele [...]