Quando a condição clínica de um animal indicar que há necessidade de intervenção para conter a dor ou o distresse, as medidas tomadas devem incluir o aumento na frequência de observação, consulta com médico veterinário, administração de agentes analgésicos ou outros medicamentos adequados, mas nunca a remoção do animal do projeto ou o protocolo e/ou a eutanásia, para que não ocorra prejuízo da coleta de dados científicos.