The EuropeanAssociation for Cardio-ThoracicSurgery (EACTS) publicou, em 2015, um consenso baseado em revisão sistemática para o tratamento cirúrgico do empiema pleural. Segundo este consenso, o desenvolvimento de empiema em associação com pneumonia é um processo progressivo e foi classificado em 03 (três) fases: efusão parapneumônica (fase 1), fase fibrinopurulenta (fase 2) e fase de organização crônica (fase 3). A fase 2 é caracterizada por: