Em um cão com claudicação de membro pélvico e suspeita de ruptura completa do ligamento cruzado cranial de forma aguda, qual sinal clínico seria possivelmente observado durante o exame físico?