O cisto odontogênico considerado incomum, que surge lateralmente à raiz de elementos dentários erupcionados, simulando lesões perirradiculares inflamatórias associadas a canais radiculares colaterais, de etiologia relacionada à proliferação de remanescentes epiteliais da bainha epitelial radicular de Hertwig (restos epiteliais de Malassez) ou a restos da lâmina dentária, que acomete especialmente adultos jovens, sem predileção por gênero e costuma ser assintomático, podendo originar discreto afastamento entre os elementos dentários é o: