No primeiro período do texto, por meio da elipse da palavra "males"(l.1), evita-se sua repetição excessiva e assegura-se a coesão textual

A ocorrência da contração de+ele= "dele"(l.3) justifica-se pela regência do verbo decorrer.

A estrutura "Observa-se"(l.4) corresponde, semanticamente, a Foi observado.

A expressão "dia-a-dia"(l.4) corresponde à idéia de "o viver cotidiano", e dia a dia corresponde à idéia de passagem do tempo, ou seja, dia após dia.

A substituição de "tanto...quanto"(l.6 e 7) por tanto...como preserva a correção gramatical do período