No que se refere ao trema, seu emprego ficou bastante restrito, uma vez que se aplica apenas a pouquíssimas palavras com os grupos "gue", "que", "gui" e "qui".

Os hiatos dos grupos "ee" e "oo" continuam a receber o acento gráfico em alguns contextos.

Dada a sua importância para a correta percepção das palavras, o acento diferencial foi preservado em palavras com a mesma grafia.

Os ditongos abertos em palavras oxítonas tiveram mantido o acento gráfico.

No caso de "i" e "u" tônicos em palavras paroxítonas, quando precedidos de ditongo, manteve-se o acento gráfico.