Paciente com histórico de DPOC é admitido na unidade de internação com sonolência, confusão mental e frequência respiratória diminuída. Gasometria arterial revela PaCO₂ elevada e pH diminuído. Com base na fisiopatologia dos distúrbios ácido-base, assinale a alternativa correta: