O deslocamento da expressão "em muitos sentidos," (L.1-2) para o início do período, com a eliminação da vírgula após "é" e adaptação de maiúsculas e minúsculas, mantém a correção gramatical e a informação original do período.