A silicose, além de encurtar a vida e a capacidade de trabalho, provoca também uma tosse crônica, oca e ressoante, capaz de denunciar – a distância – a moléstia que lhe dá origem. ( linhas 15-17)

Muito ao contrário: o encobrimento ou abafamento de um sintoma pode gerar a perigosa ilusão de que a moléstia tenha sido derrotada. (linhas 3-5)

Os ingleses, perturbados em seu sono e em sua boa consciência, ao invés de adotarem medidas hábeis para que a silicose cessasse, resolveram enfrentar o problema pelo exclusivo ataque ao sintoma. (linhas 21-23)

O abrandamento da grande trovoada brônquica foi transformado em fonte de renda – e de sossego – , permitindo aos súditos de Sua Majestade Britânica a boa consciência e a possibilidade de um sono reparador. ( linhas 28-30)

É claro que a criminalidade, enquanto sintoma, tem que ser adequadamente combatida por medidas policiais enérgicas, tanto quanto é imperativo minorar, com remédio apropriado, a sofrida tosse do silicótico. (linhas 39-41)