Criança de 5 anos de idade é trazida ao pronto-socorro por apresentar dor intensa em bolsa escrotal de início súbito e 6 horas de evolução. Existe grande edema de bolsa escrotal e dor à manipulação que impossibilitam melhor definição por palpação. Qual é a conduta a ser tomada nesse caso?