Mulher, 46 anos, procura o pronto-socorro por dor abdominal em cólica há 3 dias, acompanhada de vômitos, e refere episódios anteriores de dor abdominal após três horas de refeições copiosas. Nega febre. Ao exame físico: BEG, desidratada ++/4+, corada e com dor à palpação profunda do andar superior do abdome (mais acentuada à direita) com descompressão brusca negativa e sinal de Murphy negativo. Diante dessa história, é correto afirmar que