Uma mulher de 35 anos apresenta dor lombar esquerda, com irradiação para flanco ipsilateral e náuseas/vômitos. Após exames complementares de imagem, é diagnosticado cálculo de ureter proximal esquerdo de 1 cm. Em relação à litíase urinária, é correto afirmar: