Na questão assinale a opção que corresponde a erro gramatical ou de grafia das palavras.

A sociedade humana, desde os seus primórdios, soube desenvolver as dimensões essenciais de sua atividade prática - e já por isso o homem pôde (1)ser definido como tendo sido, desde a sua origem, um animal técnico, ou seja, uma criatura afeita à fainas(2) da transformação da natureza. Foi a filosofia grega, no entanto, e apenas ela, que conseguiu estabelecer aquelas categorias fundamentais para o desdobramento da tecnologia. Não que esse desdobramento estivesse desde sempre( 3) na mira daqueles primeiros pensadores gregos. Em verdade(4), a ligação entre esse pensamento das categorias de base e a sua subserviência ao desenvolvimento da tecnologia só viria a manifestar-se(5) dois milênios mais tarde.

(Adaptado de Gerd Bornheim, Fronteiras da Ética, São Paulo: Senac, 2002, p.147)