O intérprete necessita estar junto do surdo em todos os momentos e situações diárias, mostrando-se solidário e auxiliando em suas decisões e necessidades.

O intérprete precisa ser imparcial durante suas atividades profissionais, demonstrando capacidade para interpretar com ética e profissionalismo. Nas outras situações, poderá ajudar com sua opinião o surdo se assim ele desejar.

O intérprete atuante necessita capacitar-se uma vez ao ano, para se informar das novidades da língua.

O intérprete necessita profissionalizar-se, apresentando características necessárias ao intérprete e ao processo de interpretação como postura, vestimenta, formação teórica e prática e ética profissional.