Paciente com fraqueza muscular proximal e concentração de CPK elevada 200 vezes o limite superior da normalidade, apresenta biópsia muscular com infilitrado endomisial, com predomínio de CD8. O diagnóstico mais provável é: