Neonato de termo, pesando 4.3009, nascido de parto vaginal com Apgar de 3-5-7, evoluiu com taquipneia e necessidade de oxigênio. Ao exame físico observou-se ainda flacidez de membro superior direito e incapacidade de movimentar esse membro. O movimento da mão era preservado. A hipótese diagnóstica mais provável é: