Com o paciente em plano cirúrgico, em concentrações equipotentes, a depressão respiratória causada pelo isofluorano é mais intensa do que aquela produzida pelo halotano, com redução do volume-minuto e elevação dos níveis de pressão parcial arterial de dióxido de carbono.