Um bebê do sexo feminino é trazido ao serviço de emergência mostrando uma massa interlabial rósea e translúcida, com aparência cística, assimétrica, apresentando-se posterolateral à uretra e à esquerda, que foi notada na última troca de fraldas. A mãe afirma que o períneo tinha aspecto normal na troca de fraldas anterior. A criança é capaz de urinar normalmente através do meato uretral e o óstio vaginal está visível, sem anormalidades aparentes. Há uma história de hidronefrose congênita afetando o rim esquerdo, que está em investigação. Com esta descrição a primeira hipótese diagnóstica é: